Украденные невесты

14_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Кавказская традиция воровать девушек, чтобы принудить их к замужеству, стала менее популярной, но не исчезла. При этом местные мужчины утверждают, что женщины одобряют такую практику и счастливы быть замужем. На Кавказе традиция, когда мужчина крадет себе невесту, существует уже несколько веков. Иногда это попытка влюбленной пары пойти против воли родителей; бывает, что это происходит по договоренности родственников обеих сторон, но часто невесту увозят без согласия родителей и ее самой. При этом много случаев, когда девушку крадет абсолютно незнакомый человек.

Традиция держится на предрассудках, согласно которым женщина должна выходить замуж абсолютно невинной – ее даже нельзя трогать за руку. Если невесту украли, то слух об этом молниеносно распространяется по селу, и репутация девушки считается безвозвратно потерянной. Родители переживают, что их дочь не сможет выйти замуж, и стараются уговорить ее остаться с похитителем, чтобы сохранить шанс на создание семьи и оградить себя от позора.

Раньше невест крали на лошадях, сейчас несколько друзей собираются вместе, подкарауливают, когда девушка остается одна, и затаскивают ее в машину. Увозят невесту высоко в горы, часто к родственникам жениха, и стараются уговорить ее выйти замуж за похитителя, пока их не нашли родные и полиция. По закону девушка может заявить на обидчиков в правоохранительные органы, но часто она боится, что никто другой ее теперь не возьмет замуж, поэтому предпочитает оставаться с вором.

Еще лет десять назад девушек похищали в возрасте 14-15 лет, и уже через год у них рождались свои дети. Сейчас воруют не так часто и с 16 лет; говорят, это во многом связано с появлением школ в отдаленных районах.

Разыскала таких женщин и поговорила с ними фотограф Наташа Шарапова.

– Я всегда знала, что на Кавказе похищают девушек, но в моем представлении воровство невест было чем-то эфемерным, очень древним обычаем. Когда я приехала в Грузию, оказалось, что традиция не умерла, а с ужесточением наказания (от 4 до 8 лет лишения свободы) только ушла в подполье.

Если вы путешественник из другой страны и не говорите по-грузински, то в горных регионах почти все ваши собеседники будут мужчинами старше 50 лет – женщины и молодежь редко говорят по-русски или по-английски. Поэтому о традиции кражи невесты я услышала примерно следующее: девушки хотят, чтобы их украли, просто стесняются сказать; они любят мужа и очень счастливы, что они замужем.

Эта картина мира – беспечные и счастливые грузинки, которые мечтают, чтобы незнакомый парень забрал их из родительского дома силой, – не давала мне покоя. Я хотела познакомиться и пообщаться с женщинами. Но никто не собирался меня с ними знакомить: говорили что-то вроде «ее только недавно украли, сейчас не время» или «она не хочет общаться». Горцы Сванетии посоветовали мне поехать в Аджарию, потому что там «всех воруют». Потом аджарцы скажут мне то же самое про жителей Сванетии.

В Аджарии я отправилась в район Хуло. По городу ходили или ездили практически одни мужчины, разве что в магазинах встречались продавцы-женщины. Я зашла в кафе. Не успела я дочитать единственную страницу меню, как двое мужчин из-за соседнего столика настоятельно предложили угостить меня пивом. Я огляделась и поняла, что я единственная женщина в кафе. Они спросили, кто я и что делаю в Хуло.

«Меня зовут Наташа, я из Москвы, ищу женщину, которую украл замуж мужчина, которого она никогда до этого не видела».

И тут произошло чудо: из-за занавески выглянул мужчина и сказал, что его маму в юности украл незнакомец. У другого была соседка, которую украли, третий признался, что украл свою жену, которая до этого ни разу его не видела. Мужчины гордились своими поступками и с удовольствием вели меня к себе домой, чтобы похвалиться женой. Мне даже не нужно было уговаривать женщин фотографироваться, потому что за них уже все решил супруг.

Муж или его друг часто был переводчиком во время нашего разговора. Как-то раз я попросила узнать у девушки, счастлива ли она в браке, и мужчина моментально ответил: «Конечно да!» Я попросила его перевести вопрос, и девушка ответила, что поначалу было очень тяжело – четыре месяца она плакала каждую ночь, – но потом привыкла, и теперь все хорошо. Мужа ответ не смутил.

Чито: «Больше я замуж не выходила»

Мне было 18 лет, когда меня украли. Своего будущего мужа я даже не видела раньше. Я была на свадьбе, нас представил мой родственник, сказал, что это его друг, – и уже через час меня украли: схватили за руку, скрутили – и в машину. Увезли меня не к себе домой, а далеко, чтобы полиция не поймала.

Дралась с ними, не хотела замуж, страшно было. Они позвонили брату моему и договорились с ним. Что я могла сделать? Уже нельзя убежать, нельзя вернуться.

Свадьбы у нас не было. Я пожила два месяца с мужем, потом поругались, я убежала оттуда. Старики нас помирили, и мы с ним прожили еще три года, а после этого развелись.

Больше я замуж не выходила. Меня просят, но я не хочу, у меня сын дома. Вырастила его. Сейчас живем все вместе, невестка есть, скоро внук родится.

01_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Лали: «Сейчас я уже согласна»

Сейчас мне 21 год, а когда украли, было 18. Я его не знала. Я была у тети, он приехал на машине и украл. Я сопротивлялась, не хотела с ним никуда ехать. Потом он позвонил родным, договорился и все.

Свадьбы у нас не было. Мы вместе уже три года, в 19 лет я родила сына. Сейчас уже все хорошо, сейчас я уже согласна. Родители тоже довольны.

06_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Марина: «Дочку я родила в 16 лет»

Когда муж меня украл, я его не знала – он меня вообще не видел до этого. Его родственники зашли в наш дом и увели к себе. Была зима, сугробы высотой метра два, мы шли 4-5 километров. Я не сопротивлялась, но замуж не хотела – правда, меня не спрашивали. Мне тогда было 14.

Дочку я родила в 16 лет, ей сейчас почти столько же, а сыну 12.

Так поступать с девочками нельзя. Сначала им нужно вырасти, а потом уже выходить замуж.

02_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Нери: «Я два раза убегала»

Меня украли в 14 лет, ему был 21 год, я его не знала. Я училась в школе, мне никто особенно не нравился. Когда меня украли, я была в гостях у родственника – пришли, схватили, забрали.

Я два раза убегала. Потом мы помирились, он приходил за мной. Моему отцу он не очень нравился, поэтому нас всегда мирил дядя.

Большой свадьбы у нас не было, отметили в маленькой компании. Мне было 15 лет, когда у нас родилась дочка. У меня есть два мальчика и девочка. Дочка замуж вышла и живет тут недалеко, преподает грузинский язык. Зять хороший.

Я не работала, только домом занималась.

Муж красивый был. Он уже умер. Мы прожили вместе 53 года.

10_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Дали: «Не думаю, что это романтичная традиция»

Украли меня, когда мне еще не было 14 лет.

Мужа будущего я не знала. Я тогда жила в Богдановке – это русское село. Он увидел меня в местном ресторане во время праздника и подошел ко мне. Я сопротивлялась, два синяка поставила. Но в итоге согласилась – потому что была еще совсем ребенком. Он увез меня в горы. Свадьбы не было.

Сейчас у нас двое детей: дочь и сын. Мне 26 лет. Я не думаю, что это романтичная традиция.

03_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Теона: «Две дочки, один мужик!»

Украл? Украл. Увидел меня в соседнем селе. Он был с друзьями, я одна сидела на улице, он на машине подъехал. Сказал: «Пошли, ты со мной будешь, мы вместе будем жить, будем жить нормально!» И я согласилась. Ну как, потом согласилась. Мне было 15 лет, когда меня украли.

Мы живем вместе уже 10 лет, и у нас трое детей. (Две дочки, один мужик! – Примечание мужа.) Муж работает в полиции. Свадьба была, но не очень большая, всего на 150 человек. Почему не спросил родителей? Зачем решил украсть? У нас такой обычай.

04_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Диана: «Хуже, если семья распадется»

Я видела его раньше, знала, что он из этого села. Но отношений у нас не было. Меня украли в 18 лет.

Он увез меня сначала в горы, там отсиживались три дня. Потом еще куда-то, потом уже привез домой, отправили родственников договариваться с родителями. У меня был другой жених, свадьбу назначили – я не хотела за него замуж, но родители обо всем договорились. За своего нынешнего мужа я согласилась выйти через день, потому что он мне понравился больше, чем первый жених.

Мы живем вместе уже 10 лет, у нас двое сыновей. Традиция как традиция; главное, чтобы было взаимопонимание, а то если семья распадется – это хуже.

05_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Макхуала: «Я постоянно слежу за дочкой» 

Меня замуж украли, на машине он увез к себе домой. Мне было 18 лет. Я его не знала до этого, мне он совсем не понравился. Свадьбу справили через четыре месяца.

Раньше считалось, что если мужчина схватит женщину даже за руку, то это уже неприлично, нехорошо. Сейчас если женщина не хочет замуж, то может случиться война между семьями.

Я думаю, что это было романтично, когда меня украли. Но я бы не хотела, чтобы такое произошло с моей дочерью, – я постоянно слежу за дочкой, стараюсь ее уберечь.

07_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Мзия: «Их было пять мужчин, и я не смогла с ними справиться»

Мне было 15 лет, сейчас 21. Он увидел меня в моем селе, немного пообщался, а потом приехал в Батуми, где я училась, и украл. Остановил машину и усадил меня туда. Я сопротивлялась, совсем не хотела замуж так рано, но их было пять мужчин, и я не смогла с ними справиться.

Мой отец был против и не одобрял будущего мужа – поэтому он меня и украл. Больше я не училась и не работала. У нас двое детей, мальчик и девочка.

08_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Лейла: «Муж боялся, что родные не отдадут»

Мне было 19 лет. Мы были с ним не знакомы. Он увидел меня на свадьбе в селе, где я жила, потом узнал, кто я и из какой семьи. Но не стал договариваться с родственниками, потому что боялся, что не отдадут.

Он был с друзьями на машине. Я сопротивлялась как могла. Муж отвез меня в город к своей сестре. Договаривались долго, семья согласилась только через месяц. Я согласилась через день, сдалась.

Мы вместе уже 16 лет. Свадьбы у нас не было. Дети есть, трое.

14_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Аиши: «Была драка»

Мне было 15 лет, когда меня украли. Я жениха совсем не знала. Он увидел меня во время праздника, и я ему понравилась. Он с друзьями приехал на лошадях за мной ночью, когда я была одна. Я сопротивлялась, кричала, но никто меня не услышал.

Потом пришли родственники, чтобы забрать меня, была драка, но все закончилось хорошо – никто не пострадал. Родители собирались выдать меня за другого парня, они дали слово и не хотели его нарушить. Но раньше было так, что если девушку потрогали рукой, то парень уже был обязан жениться – или это позор, никто ее потом не брал замуж. Родные были вынуждены договариваться.

Сейчас у меня 5 детей и 14 внуков.

09_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Гульбаяс: «Хороший оказался муж»

Меня украли в 13 лет. Ох я тогда красивая была очень, 64 килограмма весила! Мужу было 17 или 18. Я его знала, мы жили в одном селе.

Увели меня из дома босиком по снегу. Два месяца жили высоко в горах, пока я не успокоилась и не перестала сопротивляться. Мои родные меня отстаивали и два раза его ранили – не хотели меня за него отдавать. Я не хотела замуж, была обещана другому, который меня очень любил. Отец заставил согласиться.

Сейчас мне 92 года. Муж уже умер, мы всю жизнь были вместе. Хороший оказался муж, возил меня по всему Союзу: где мы только не бывали с ним.

15_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Улиса: «Неприятно, если невесту вернут, как плохой товар»

Я его видела издалека, но не хотела, чтобы он меня украл. Мне было 19 лет, я училась в школе. Он остановил машину и подкараулил меня. Их было трое. Я сопротивлялась чуть-чуть, но что я могла? Повез меня к себе домой.

На второй день я согласилась, и все было хорошо. Свадьбы у нас не было – когда украдешь, свадьбу не принято было справлять. Мы 20 лет живем вместе, у нас двое детей.

Эта традиция мне не нравится, лучше, когда по согласию, а не силой. Но у нас это не принято и неприятно, особенно если невесту вернут, как плохой товар. Поэтому родители стараются помирить молодых, чтобы они были вместе.

11_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Дарико: «Я удовлетворена!»

Тогда я еще в школе училась. Я немного согласна была – была в курсе, просто замуж не хотела. Я его знала, видела в селе. Он с друзьями приехал на машине и увез меня к себе домой.

Мне было 18 лет, и мы вместе прожили 39 лет. У нас девочка и два мальчика. Девочка уже замужем. Я удовлетворена!

13_LATER-CAME-LOVE_N.Sharapova_GETTY

Своими историями мне хотелось дать слово женщинам. Но примечательно и то, что мне говорили мужчины.

«Если женщина не замужем – это плохо; значит, она болеет или проблемы какие-то. Когда они молоды, то выбирают и выбирают, а в итоге остаются одни, ведь когда им за 30, их уже никто не берет замуж».

«Современные дети уже не будут воровать себе невест, теперь все знакомятся по интернету. Родители теперь не вмешиваются. Но обидно, что пары разводятся через год. Мы никогда не разводились. Родители изучали весь род и смотрели болезни в семье, оценивали красоту и искали идеального кандидата».

«Иногда родственники отвоевывают своих детей, доходит до драки и оружия. Бывали случаи, когда кого-то убивали во время таких краж. Бывает так, что украдут, а потом невесту забирает семья через полицию – сейчас по закону до 18 лет нельзя жениться. Трудно поверить, но приходила потом и любовь, и все самые крепкие семьи такие. Ни одного случая, чтобы был развод».

Читать полностью: birdinflight.com